There are many things that can be considered when it comes to working in a company. You need to be motivated, enthusiastic, and willing to put your all into the work you do. If you're not doing that, then there's no point doing it at all because any business will fail if they don't have a team of dedicated employees who are committed to producing quality results. This is where corporate gifts come into play; they help improve morale amongst staff which makes them more productive and efficient at their jobs because they feel valued by their employers.
在公司裡工作是需要考慮很多事情的。你必須充滿動力、充滿熱情、並全力以赴去完成你的工作。如果你沒有這樣做，那麼根本沒有做的必要，因為任何業務都需要一隊致力於創造優質結果的效力的員工，否則都將失敗。這就是企業禮品的作用；它們能夠提升員工士氣，讓他們在工作中更有效率，因為他們會覺得自己被僱主重視。
Companies that gift their employees with corporate gifts have lower turnover, happier employees, better work quality, and more loyalty to the company.
If you're a business owner, you know that one of the most valuable things in your company is your employees. It's not just about how much money they bring in, but also how many people they can convince to buy your product or service. That is why it's important for them to feel appreciated and cared for.
If this sounds like something that would make them happy, then you'd be right! Companies that gift their employees with corporate gifts have lower turnover rates, and happier employees who work harder and produce a better-quality product than those who aren't given any kind of recognition from management at all times during their tenure at the said company (and beyond).
If you're not sure what to give your employees, there are a few options. You can get them something that will help them in their day-to-day work or that they can use at home. It doesn't have to be expensive either! There are some great options out there.
給予企業禮品的公司擁有更低的員工流失率，員工更快樂，工作質量更佳，並更忠於公司。
如果你是一位公司老闆，那你就知道你公司最有價值的東西之一就是你的員工。這不僅是關於他們能夠帶來多少金錢，更是關於他們能夠說服多少人購買你的產品或服務。這就是為什麼讓他們覺得受到欣賞和關懷如此重要。
給予員工企業禮品的公司有著更低的員工流失率，他們的員工更快樂，工作更努力，並且產品的質量較那些在任期內從沒有得到過來自管理層任何認可的員工來得好。
More appreciation = higher morale + happier
A company that shows its appreciation for its staff is a company that has higher morale amongst the staff, and they are happier to turn up to work and put in more effort to produce a better product or service.
Staff who feel valued and appreciated will also be more loyal, less likely to take sick days, think positively about the company (more positive than negative), feel motivated at work, and generally be happier at work.
It is also important to keep in mind that when staff feels valued and appreciated, they are more likely to be loyal. This means that they are less likely to leave the company for a new job or opportunity elsewhere. This can save businesses a lot of money in recruitment costs and training new employees, not to mention all the time wasted on hiring and firing staff.
更多的欣賞＝更高的士氣 + 更快樂
表現出欣賞員工的公司具有更高的士氣，並且員工會更樂於上班並更努力地製造出高品質的產品或服務。
感到被欣賞和被重視的員工也會更忠誠，較少請病假，對公司會有更正面的認知(多於貶低的)，會在工作上感受到動力，並且在工作方面一般會更快樂。
同时，记住员工感到受珍惜和欣赏时，他们更可能保持忠诚。这意味着他们不太可能离开公司去寻找新的工作或其他机会。对于商业来说，这样可以节省大量招聘和培训新员工的成本，更不用说雇佣和裁员所浪费的所有时间。
Staff who feel appreciated and cared for will take fewer sick days and produce a better, more consistent quality of work.
There is a strong correlation between staff who feel appreciated and loyal to the company and those who are more productive. Employees who feel appreciated will be happier and healthier in general. This leads to a more consistent quality of work, as well as staff being motivated and generally feeling better about themselves at work.
When you look at it from this perspective, corporate gifts can actually save your business money!
觉得受欣赏和关心的员工会少请病假，工作质量更佳，更稳定。
那些感到被欣赏和对公司保持忠诚的员工与更多产的员工之间存在强烈的相关性。觉得受欣赏的员工通常会更快乐更健康。这导致工作质量更一致，员工愿意接受激励，在工作中感觉更好。
从这个角度看，企业礼品实际上可以为您的企业节省资金！
Celebrating life works too!
When it is an employee's birthday or anniversary with the company, or if they're doing well in a particular project, a corporate gift can be an excellent way to show them how much you appreciate their input into the company and their hard work. A gift needn't be anything large; it could be something as small as a little hamper of food through to a day at the spa or even a weekend away. The important thing is that you make sure it's something that will mean something to them.
庆祝生活同样有效！
无论是员工的生日，还是他们在公司的周年纪念，又或是他们在特定项目中表现优秀，送一份企业礼品都是一个极好的方式，之以表达你对他们在公司的投入以及努力工作的欣赏之情。礼品无须太大；可以是小食篮，或者一个Spa日，甚至一个周末出游。重要的是，务必保证这个礼品对他们有意义。
Money is not an issue when thinking about corporate gifts
You don't have to spend a lot of money on corporate gifts at all. For example, Asteria Explorer is a simple gift that will likely be loved by most employees.
Something as simple as sending in some fresh fruit and cookies for their desk can really make someone's day. You can be creative and make your own corporate gifts, or if you're not that crafty, there are plenty of places online where you can get personalized and custom-made items. Asteria Explorer is one easy choice for a meaningful gift that is custom-made for your employees!
在考虑企业礼品时，金钱并不是问题
你并不需要在企业礼品上花费大量金钱。例如，Asteria Explorer就是一个简单的礼品，大多数员工都会喜欢。
就像给他们的桌子上送一些新鲜水果和饼巧克力，可以让他们的一天变得愉快。你可以创造并自己做企业礼品，如果你并不擅长手工制作，有很多在线网站可以定制并购买个性化的物品。Asteria Explorer就是一个简单但有意义的礼品选择，每一个员工都会喜欢！
Corporate gifts are very important to gain loyalty, keep staff motivated and care about what they do
Have you ever been in a situation where you felt appreciated? It can be one of the best feelings in the world. When someone acknowledges your hard work and gives you a gift, it shows that they truly care about you and appreciate how much effort you put into your job. This is why corporate gifts are so important to workplace relationships.
Corporate gifts can go a long way towards creating loyal employees who are committed to doing their best for the company because they feel like they're part of something special—that's why it's so important for employers to make sure they show their appreciation through employee awards, incentives and recognition programs.
Employee recognition programs are an excellent way for companies to build loyalty among their staff members by showing them that their hard work is appreciated by management staff who value what every member of their team brings to the table. A great employee award program will also help keep employees motivated by letting them know that management sees what an asset they are for the business (which makes them want to stay around) and encourages them to continue working hard because when everyone does this together, then everyone benefits from it too!
为了获得忠诚度，保持员工动力并关心他们所做的事，企业礼品是非常重要的
你是否有过被人欣赏的感觉？这可能是世界上最棒的感觉之一。当有人承认你的努力工作并给你一份礼品，它表明他们真的关心你，并欣赏你在工作中所投入的努力。这就是为什么企业礼品对于职场关系来说非常重要。
企业礼品会迈出很大一步，创造出那些对公司抱有忠诚感，愿为公司做出最好工作的忠诚员工，因为他们会感到自己是挚特别的一部分。这就是为什么雇主需要通过员工荣誉，奖励与承认来确保他们表现出他们的欣赏之情。
员工承认计划是企业建立员工忠诚度的极好方式，只要向他们展示他们的努力工作是被管理人员欣赏并看好的，他们会朝着团队工作注入能量。一项优秀的员工荣誉计划还将帮助保持员工的动力，允许他们知道管理层看到他们是公司的资产(这使他们想要停留)并鼓励他们继续努力工作，因为当大家齐心协力做好这件事时，每个人都会从中受益。
Conclusion
In conclusion, corporate gifts are a great way to show your staff how much you appreciate them. They don't have to be expensive or time-consuming, and they can range from something small like a hamper of food to something bigger like a spa day or weekend away for their anniversary or birthday. If you are not sure what to get, check out Asteria's Explorer, it is a gift that everyone will surely like.
结论
总的来说，企业礼品是向员工展示你对他们欣赏的极好方式。他们并不需要昂贵或费时，他们可以从像食品篮这样的小东西，到像Spa日或周末出游这样的大事。如果你不确定该选择什么，你可以查看Asteria的探索者，这是个每个人都会喜欢的礼品！